Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения!
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
08-Июл На странице Кино теперь можно запускать трейлеры.
04-Мая Видеоплеер трейлеров снова на службе народу!
На торрентах кино, сериалов и игры теперь можно просматривать трейлеры!
12-Июн Добавили категорию Топ 24 в разделе Кино. В ней самые популярные фильмы за 24 ч

Судья Дредд / Dredd (2012) HDRip от Scarabey | Ю. Сербин






Страна: Великобритания, США, Индия
Жанр: экшн, криминал, фантастика
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:35:52
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Юрий Сербин
Cубтитры: нет

Режиссер: Пит Трэвис / Pete Travis

В ролях: Карл Урбан, Оливия Тирлби, Лина Хиди, Вуд Харрис, Рэйчел Вуд, Андил Мнгади, Портес Ксандо Стинкамп, Джейсон Коуп, Эмма Бреши, Рэки Айола

Описание: Америка будущего превратилась в зараженную радиацией пустошь. На Восточном побережье лежит Мега Сити - огромный, полный насилия мегаполис, на улицах которого действует лишь один закон: "Выживает сильнейший". Единственной организацией, поддерживающей порядок в городе, являются "Судьи", полицейские, обладающие правом судить, выносить приговор и приводить его в исполнение. Ветерану полицейских сил Судье Дредду поручено разобраться с могущественной бандой, возглавляемой бывшей проституткой с садистскими наклонностями. Удастся ли Дредду с его молодой напарницей остановить кровожадных бандитов или они превратят весь город в рынок сбыта своего нового, замедляющего время наркотика
Сло-Мо?



Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1707 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Релиз от:

Скриншоты


Оценка8.9 из 10 (12 голосов, самая низкая оценка - 3, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен23-10-2014 6:19:43 (24 минуты назад)
Добавлен07-01-2013 13:57:23
Размер1.45 GB (1556541440 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




f111 19-08-2014 1:21:03 (2 месяца назад) Оценил на: 9
Скарабей молодец. Режиссер молодец. Спецэффекты молодец. В общем все молодцы. Думал буду плеваться и с грустью вспоминать Сталлоне. Нет, посмотрел с удовольствием. Сталлоне- класс своего времени. А Этот фильм-очень даже неплох для нынешнего. Представляю как здорово в 3D. да еще с DTS HD MA, 5.1. Сталлоне не обидится. Рекомендуется к просмотру.
 
subsvin2 26-01-2013 20:28:35 (21 месяц назад)
Субтитры: Русские (полные (4 вида)), Английские (полные (2 вида), SDH, SDH цветные).

Расшифровка русских субтитров:
1. Русские субтитры (перевод Groby).
2. Русские субтитры (перевод antoniolagrande).
3. Русские субтитры (перевод notabenoid).
4. Русские субтитры (Ясень).
 
Primer 13-01-2013 20:57:15 (22 месяца назад) Оценил на: 10
Очень понравился фильмец, и перевод достойный.
 
Vinniyx 11-01-2013 17:06:03 (22 месяца назад)
Цитатаwhisperer писал:
Со всем уважением к Ю. Сербину, но рекомендую просмотр этого фильма в этом переводе:
/torrent/245578/sudja-dredd_dredd-2012-bdrip-avc-ot-potroks-l1
Это самое то для такого фильма.

Абсолютно согласен, у Сербина обычный мат, а у Lisitz без мата, с юмором, стильнее и брутальнее с пародией на Володарского. Оставил с озвучкой Lisitz.
Фильм - большой стёб на старого Судью Дреда.
 
mobizone 10-01-2013 17:10:46 (22 месяца назад)
где перевод от баибак и ко? вообще на трекере нет. а я брал гдето
 
Z10 09-01-2013 18:11:34 (22 месяца назад) Оценил на: 10
Со старым Дредом ничего общего фильм не имеет, это не ремейк, но в отличие от версии со Сталонне, этот можно смотреть людям старше 12-ти. Девчушка симпатишная, кое-где даже спецэффекты можно увидеть, чем-то напомнил сериал Капитан Пауэр из 80-ых, может шлем похожий у ГГ. Смотрел в переводе Сербина, понравился потому что не искажает сущность в отличие от не всегда удачных оффпереводов. Кому тихий перевод, смотрите на компе и крутите в кодеке ffdshow в разделе mixer, уровень center до 200%.
 
bosss 08-01-2013 7:27:46 (22 месяца назад) Оценил на: 10
хороший фильм.сербин молодец
 
yr3tz 08-01-2013 0:18:42 (22 месяца назад) Оценил на: 10
Спасибо! Глянем.
 
Ost_mir 08-01-2013 0:10:42 (22 месяца назад) Оценил на: 10
Фильм крутой! Перевод хорош! копия фильму Рейд!
 
RBfun 07-01-2013 23:06:30 (22 месяца назад)
Фильм далеко не крут. Хиленький трешачок. Слабоват даже для ТВ3.
 
woffka 07-01-2013 22:28:53 (22 месяца назад) Оценил на: 5
Старый Дредд мне больше по нраву. А вместо этого фильма лучше Рейд посмотреть. ИМХО.
 
roger_80 07-01-2013 20:47:15 (22 месяца назад)
engie я смотрел еще со звуком ТС,и он отличный ,очень хорошо записали,а этих гундосов не стоит даже выкладывать !
 
Nolun 07-01-2013 19:05:54 (22 месяца назад) Оценил на: 10
Фильм крут, ток переводчик чуток лажанул. High Ex это не "высокий икс" как прозвучало, а скорее всего сокращение от High Explosive - фугасный заряд, или что то типо того.
 
alex2013 07-01-2013 18:34:41 (22 месяца назад) Оценил на: 10
Оценка критиков у фильма очень высокая.. А перевод Сербина - лучше и желать не возможно! Сейчас качаю в 3D..)
 
Screamy 07-01-2013 17:17:13 (22 месяца назад)
^_^LORD^_^ Хорош уже битую дорожку втюхивать, что на рутракере, что здесь..
 
engie 07-01-2013 17:04:40 (22 месяца назад)
ЦитатаКто-то писал:
Блин да этого Дредда уже 10 озвучек и все давно уже посмотрели

Товарищ, какие 10? С Новым Годом! Любительская одноголоска была, и усе)
 
roger_80 07-01-2013 16:31:22 (22 месяца назад)
Блин да этого Дредда уже 10 озвучек и все давно уже посмотрели,Сербин лучше Линкольн переведи !!!
 
293087gas 07-01-2013 15:41:05 (22 месяца назад)
а когда лицензия-то уже?
 
Ivan_maslov 07-01-2013 15:16:38 (22 месяца назад)
Господи. Есть ли нормальный перевод на этот фильм? Или везде судья дредд говорит либо "с новым годом" либо "давай до свидания" ?? Facepalm.
 
whisperer 07-01-2013 14:57:04 (22 месяца назад)
Со всем уважением к Ю. Сербину, но рекомендую просмотр этого фильма в этом переводе:
/torrent/245578/sudja-dredd_dredd-2012-bdrip-avc-ot-potroks-l1
Это самое то для такого фильма.
 
^_^LORD^_^ 07-01-2013 14:39:48 (22 месяца назад)
отдельно дорожка Сербина на Яндекс.народ
 
Vinniyx 07-01-2013 14:18:23 (22 месяца назад) Оценил на: 10
Хочется отдельно голос Сербина, сам наложу за минуту на оригинал, если понравится.
 
iast 07-01-2013 14:13:36 (22 месяца назад) Оценил на: 3
Полная ерунда! Не рекомендую!!!
 
☭ASPID☭ 07-01-2013 14:03:14 (22 месяца назад)
Сербин с его относительно мягким голосом,не тот переводчик,я думаю для этого фильма, но что бы оценить дайте ссылку на отдельную дорогу
 
GoDfri 02-01-2013 10:04:36 (22 месяца назад) Оценил на: 10
Перевод в лучших традициях 90х, хорошая работа. Фильм также понравился, суровость и пафосность ГГ просто зашкаливают, как и должно быть. Глубины не ждите, фильм не об этом. Брутальный боевик в пост апокалиптических тонах, хотите посмотреть такое - добро пожаловать в Мегасити.
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"